A stroll through Siem Reap (Cambodia) -Ein Spaziergang durch Siem Reap (Kambodscha)

Siem Reap 3
Wat Preah Prom Rath Temple©Dream.Go.Explore

For many visitors, Siem Reap is just the base for their visit to the nearby temples of Angkor Wat. But the city itself also has much to offer. After spending a couple of days exploring the magnificent temples of Angkor Wat, we decided that it was time to discover the sights of Siem Reap. A short walk from our centrally located accommodation we visited Wat Preah Prom Rath Temple. The temple is more than 500 years old.

Siem Reap 5
Buddha statue in the main hall of Wat Preah Prom Rath Temple©Dream.Go.Explore

The temple grounds are huge, hosting several buildings including the main hall, a university building, and decorated towers scattered throughout the site. The main attraction of the temple, however, is the reclining Buddha. According to a legend there was a famous monk traveling the nearby river when sharks attacked his boat which broke into two pieces

Siem Reap 9
Stolling through Siem Reap ©Dream.Go.Explore

Instead of sinking into the river the prow part of the boat, which the monk has sought refuge in, started going with great speed so that the water could not flow into it. This way the monk made it safely back ashore. Following this miraculous rescue Buddhists decided to build a statue of a reclining Buddha made of the wooden piece of the boat. The Statue has since been kept in the main hall of the temple. Outside the main hall is a statue depicting the monk and his boat. 

Siem Reap 8
Old Market Siem Reap ©Dream.Go.Explore

After the visit to the temple we stroll through the city. Many old French shops and houses are reminiscent of the colonial era, when Cambodia was ruled by the French. The street noise, the countless food stalls, the Siem Reap river and the historic buildings create a wonderful atmosphere. We also explore the Old Market. Although many tourists visit this market it has managed to keep a bit of its old charm.

Siem Reap 13
Old Market Siem Reap ©Dream.Go.Explore

Many locals still come here daily to shop for fresh groceries. Beside the numerous stalls selling souvenirs to tourists you can still find all sorts of food on the market: freshly caught fish, turtles, snacks like for example snakes on sticks or grilled spiders, exotic, often unknown fruits and vegetables, a wide selection of herbs and spices ….

Siem Reap 1
Food stall in Siem Reap ©Dream.Go.Explore

Our visit to the market is accompanied by a fascinating noise and smell: cackling chickens, people bargaining prices, people chatting during lunch or between market stalls … For us a place where we could stay for hours and which offers us a little insight into the daily lives of  the Cambodian people.

Siem Reap 2
Food stall in Siem Reap ©Dream.Go.Explore

Für viele Besucher ist Siem Reap nur der Ausgangspunkt um die Tempel von Angkor Wat zu besuchen. Dabei hat auch die Stadt selbst vieles zu bieten. Nachdem auch wir einige Tage in den Tempelanlagen von Angkor Wat verbracht haben wollen wir auch Siem Reap erkunden. Unsere Unterkunft liegt sehr zentral in der Stadt. Nur wenige Minuten sind es zum Wat Preah Prom Rath Tempel. Der Tempel ist über 500 Jahre alt.

Siem Reap 4
Wat Preah Prom Rath Temple©Dream.Go.Explore

Auf der weitläufigen Tempelanlage befinden sich ein Universitätsgebäude sowie die Haupthalle. Die Hauptattraktion allerding ist der liegende Buddha. Laut einer Legende, war ein berühmter Mönch auf dem nahen gelegenen Fluss unterwegs, als ihn Haie angriffen und das Boot in zwei Teile zerbrach. Der Mönch flüchtete an den Bug des Bootes und wurde an Land getrieben. Die Überreste des Bootes wurden für den liegenden Buddha im Tempel verwendet.  Außerhalb der Haupthalle ist eine Statue die den Mönch und sein Boot darstellt.  Anschließend bummeln wir weiter durch die Stadt.

Siem Reap 10
Wat Preah Prom Rath Temple©Dream.Go.Explore

Viele alte französische Läden und Häuser erinnern noch an die Kolonialzeit, als Kambodscha von den Franzosen beherrscht wurde. Der Lärm der Straße, die vielen Markstände, der Fluss und die historischen Gebäude schaffen eine wunderschöne Atmosphäre. Wie schön ist es sich einfach treiben zu lassen und die Menschen in ihrem Alltag zu beobachten. Wir erkunden auch den Old Market, welcher sich trotz der vielen Touristen, seinen ursprünglichen Charme bewahrt hat.

Siem Reap 12
Old Market Siem Reap ©Dream.Go.Explore

Viele Einheimischen kaufen hier täglich ihre frischen Lebensmittel ein. Neben eher touristischen Ständen welche Kleidung, Taschen, Schmuck, kambodschanischen Krimskrams verkaufen findet man hier alles an Lebensmitteln: frisch gefangenem Fisch, Schildkröten, Snacks wie Schlangen am Spieß oder gegrillte Spinnen, exotischen, uns oft unbekannte Früchte und Gemüse, eine große Auswahl an Kräutern und Gewürzen….

Siem Reap 7
Old Market Siem Reap ©Dream.Go.Explore

Das Ganze wird untermalt von einer faszinierenden Geräusch- und Geruchskulisse: gackernde Hühner, feilschende Kunden, Leute die sich beim Essen unterhalten… Für uns ein Ort an dem wir uns stundenlang aufhalten könnten und uns einen kleinen Einblick in das Alltagsleben der Kambodschaner bietet.

Siem Reap 6
Wat Preah Prom Rath Temple©Dream.Go.Explore

 

 

 

15 thoughts on “A stroll through Siem Reap (Cambodia) -Ein Spaziergang durch Siem Reap (Kambodscha)

  1. Ma che meraviglia!… a parte la mia innata aracnofobia che mi farebbe morire sul colpo al sol vedere un…. grigliato!!!! Ma davvero ci sono???? Aiutooooo Comunque bellissime foto e descrizione! Grazie!!

    Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s