Visit to Tian Tan Buddha (Hong Kong) — Zum Tian Tan Buddha (Hongkong)

IMG_4413
By ropeway to Tian Tan Buddha. ©Dream.Go.Explore

Sitting 34 meters high on a small mountain top the Tian Tan Buddha draws visitors and pilgrims from all over the world. The statue was erected in 1993 and is a statue of the Buddha Amitabha who sits on a lotus throne on a three-tiered altar. The name refers to the altar of the sky or the Temple of Heaven in Beijing, since its base was created in accordance with it. The Tian Tan Buddha therefore looks towards north, towards Beijing.

IMG_4426
The Tian Tan Buddha. ©Dream.Go.Explore

The Buddha statue on Lantau Island is one of the five largest Buddha statues in China and the largest Buddhist monument in Hong Kong. The Tian Tan Buddha is located in the immediate vicinity of the monastery Po Lin and symbolizes the harmonious relationship between man, nature and religion. His hands form two mudras with symbolic meaning. The right hand is raised and is to show the rejection of the suffering. The left-hand rests in his lap and is a gesture of giving. On his chest, the Tian Tan Buddha wears the Swastika, a sacred symbol of fortune.

IMG_4436
We approach the Buddha by a staircase. ©Dream.Go.Explore

We approach the Buddha by a staircase. On the upper altar platform, we can circle the statue. From here we can view the monastery, the over 900-meter-high Lantau Peak- the second highest mountain in Hong Kong, the subtropical forest and the South China Sea. Simply amazing. On the platform we find six smaller bronze statues depicting gods or immortals, called Tianmu in Chinese. In their hands they hold various symbolic objects to the Buddha. These objects embody the six virtues of Paramita in Mahayana, such as generosity, patience, meditation, morality, willpower, and wisdom.

IMG_4441
The Tian Tan Buddha. ©Dream.Go.Explore

The Tian Tan Buddha, also known as the Big Buddha, deserves this name not only for its size, but also for its unique charisma.

IMG_4444
The monastery Po Lin. ©Dream.Go.Explore

Vor uns auf einer kleinen Bergspitze sitzt er, der 34 Meter hohe und 250 Tonnen schwere Tian Tan Buddha aus Bronze. Die 1993 eingeweihte Statue, eine Darstellung des Buddha Amitabha sitzt auf einem Lotusthron auf einem dreistufigen Altar. Der Name bezieht sich auf den Altar des Himmels bzw. den Himmelstempel in Peking, da seine Basis in Anlehnung daran geschaffen wurde. Der Tian Tan Buddha blickt daher in Richtung Peking d.h. in Richtung Norden.

IMG_4450
Two of the six smaller bronze statues. ©Dream.Go.Explore

Die Buddhastatue auf Lantau Island ist eine der fünf größten Buddhastatuen in China und das größte buddhistische Monument in Hongkong. Der Tian Tan Buddha liegt in unmittelbarer Nähe zum Kloster Po Lin und soll das harmonische Verhältnis zwischen Mensch, Natur und Religion symbolisieren. Seine Hände formen zwei Mudras mit symbolischer Bedeutung. Die rechte Hand ist erhoben und soll die Zurückweisung des Leidens zeigen. Die linke Hand ruht in seinem Schoß und ist eine Geste des Gebens. Auf seiner Brust trägt der Tian Tan Buddha das Swastika, ein heiliges Glückssymbol.

IMG_4456
Subtropical landscape around the Tian Tan Buddha. ©Dream.Go.Explore

Wir nähern uns dem Buddha über eine Treppe mit 268 Stufen. Auf der oberen Altarplattform können wir die Statue umrunden. Der Blick von dort oben auf das Kloster, am Fuße des über 900 Meter hohen Lantau Peak, dem zweithöchsten Berg Hongkongs, in einem dichten subtropischen Wald und das Südchinesische Meer sind einzigartig schön.

IMG_4492
The Tian Tan Buddha from Po Lin monastery. ©Dream.Go.Explore

Auf der Plattform sitzen sechs kleinere Bronzestatuen, die Götter oder Unsterbliche, im Chinesischen Tianmu genannt, darstellen. In ihren Händen halten sie verschiedene symbolische Gegenstände dem Buddha entgegen. Diese Gegenstände verkörpern die sechs Tugenden des Paramita im Mahayana wie Freigiebigkeit, Geduld, Meditation, Sittlichkeit, Willenskraft und Weisheit.

IMG_4469
The Tian Tan Buddha. ©Dream.Go.Explore

Der Tian Tan Buddha, der umgangssprachlich auch Big Buddha genannt wird, hat diesen Namen nicht nur wegen seiner Größe verdient, sondern für uns auch wegen seiner einzigartigen Ausstrahlungskraft.

IMG_9970
The Tian Tan Buddha. ©Dream.Go.Explore

13 thoughts on “Visit to Tian Tan Buddha (Hong Kong) — Zum Tian Tan Buddha (Hongkong)

  1. Herrliche Aufnahmen!
    Danke auch für die Infos.
    Wir waren 1987 in Hongkong, da gab es die Buddy Statue noch nicht. Sie war aber schon im Bau. Auf dem Peak waren wir. Ist alles schon in so weiter Ferne, dass ich deine Bilder als Auffrischung jetzt sehr genieße.

    Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s